Тут вот какая мысль пришла. Если еду в Европу, то конечно говорю на английском . А вот если меня на Украине или в Белоруссии... (имеются ввиду страны СНГ) остановил "гаишник", могу ли я выйти и заговорить с ним на английском? Конечно, заранее известно, что он скорее всего не сможет мне что либо ответить. Ну вот если набраться наглости и начинать отвечать и говорить на английском? Какие будут последствия? Что я нарушу?
Естественно на таможне с этим проблем нет. В том году миграционную карту заполнял на английском, задали вопрос "почему не на русском?" я ответил- "так у вас же в карте пояснения на украинском и английском" Больше вопросов не задавали, и в очередной раз отправили в красную зону.
Ну чего, поразмыслим?

[quote="VITMUR"]могу ли я выйти и заговорить с ним на английском?[/quote]
Да как-то запрета нет. Разговаривайте на здоровье

[quote="adybov"]
Да как-то запрета нет. Разговаривайте на здоровье [/quote]
Ну это понятно, а последствия спрогнозируем?

Вспомнился анекдот из детства

Вырос пацан, стал настоящим чуваком, заработал себе на костюм, классные узконосые туфли и часы "Победа".
Куда не подойдёт к пацанам, а никто внимания не обращает на обновки.
Обидно стало чуваку. Выбрал он самого малого и слабого, придрался к нему, что мол пацан ему на новые туфли потоптался и говорит, так громко говорит, чтобы все слышали:
- Сейчас, как дам пенделя, - тут он задирает штанину и показывает туфлю, - так через 15 секунд подохннешь, - тут он заголяет рукав и показывает свои часы.

[quote="VITMUR"]Ну это понятно, а последствия спрогнозируем?[/quote]
Зачем?

[quote="VITMUR"]заговорить с ним на английском[/quote]
На иврите поприкольнее будет [quote="VITMUR"]а последствия спрогнозируем?[/quote]
Возможны два варианта: "Ну его нах" и "Так он ещё и выёживается!" Первый предпочтительнее, а второй потребует более частого употребления фразы "I need переффотчик!"

[quote="НП"]Вспомнился анекдот из детства


[/quote]

-Вы такой умный!!! Вам череп не жмет???

Ладно, понятно. Вопрос баян. Тему закрыли.

[quote="VITMUR"]Ладно, понятно. Вопрос баян. Тему закрыли[/quote]
Какая-то обида чувствуется
Но чего Вы ждали? Бурного обсуждения на несколько страниц?

[quote="VITMUR"]-Вы такой умный!!! Вам череп не жмет???[/quote]
Ага! Спасибо.
Название темы требует небольшой корректировки и извините, что подсказываю

Не, [b]НП[/b], какие исправления? И зачем русский язык знать, ежели англицкий знаем?

[b]BEGEMOT[/b]
Это ладно, сам анекдот как?

вспомнились далекие 90е, Вильнюс, стоим в кассу в маркете и кассирша начинает стоящему впереди меня товарищу шпарить на литовском, демонстративно не реагируя на русскую речь (а он его не знает - русский он) потом демонстративно поворачевает экран кассы, мол вот сколько. друган тупит (выпили мы глории немного, обмыв купленные машины). с тылу начинаю шпарить ей на инглише - девочка влет обслуживает другана, потом мну - все пакует сама в фирменный пакет маркета и тудысь визитку с телефонами доставки, мило улыбается и также на инглише отвечает "приходите ешшо"

так что вот так )))

а как же: "я русский бы выучил только за то..."? это наш родной язык, чего стесняться то говорить на нём?!

[quote="ZeroCool"]вспомнились далекие 90е[/quote]
Это в каком, простите, году было?

[b]НП[/b]
где-то так в 96году

[quote="ZeroCool"]................................... с тылу начинаю шпарить ей на инглише - девочка влет обслуживает другана, потом мну - все пакует сама в фирменный пакет маркета и тудысь визитку с телефонами доставки, мило улыбается и также на инглише отвечает "приходите ешшо"

так что вот так )))[/quote]
Все прибалты вспоминают русский влёт. И в талине и в риге и в вильнюсе, два слова связать не могут. Говорю, может на русском. Соглашаются.

По поводу украины. Остановит нормальный мент, приятно поговорить хоть на украинском. Но до сегодняшнего дня останавливали одни вымогатели. И к ним одно отвращение. Не было бы родственников, не поехал бы туда не за что.

[b]VITMUR[/b]
Я позволю себе Вас немножко перефразировать

По поводу России. Остановит нормальный мент, приятно поговорить хоть на русском. Но до сегодняшнего дня останавливали одни вымогатели. И к ним одно отвращение. Не было бы родственников, не жил бы здесь не за что.

А теперь найдите отличия. Нельзя судить о всей стране по нескольким... Ну, дальше Вы знаете, надеюсь

[quote="OK"][b]VITMUR[/b]
Я позволю себе Вас немножко перефразировать
......................... [/quote]

Нет, господин хороший. Ваши слова к себе не могу отнести. Да, были курьезы и в России у меня. Но это смешные и нелепые ситуации. Но развода на бабло не было не когда. Я себя отношу к тем, кто тише едешь дальше будешь. Сплошной, скоростного режима и прочего не нарушаю или стараюсь не нарушать. И катаясь по нашей необъятной родине и другим странам, за исключением Украины и раз в Белоруссии, не встречался с вымогательством. А сам точно не когда не дам. Ну были нарушения, так выписывали протокол и дальше в путь. В Норвегии попал на 1000 крон за парковку в зеленой зоне, так даже рад был пообщаться с полицейским.
А таможня, русско-финская, русско-норвежская? Их будто нет, хотя по красной на легковом автомобиле и с декларацией, обязательно.
А украинская таможня, в открытую идут и просят 1000 рублей за недосмотр. И вот тут я даю, потому что полтора или больше часа стоять ну ни как не хочется и буду давать, пока берут.

Могу и перефразировать, мои друзья и родственники на Украине не разу не говорили о вымогательстве в России.
И еще раз повторю, как на Украине остановят, так бабла просят.
У меня всё!!! Вопросы есть?

[b]VITMUR[/b]
Да уж, это точно. После общения с украинскими гаишниками начинаешь любить наших.