Добрый день.

Можно ли напомнить об этой статье любому должностному лицу когда оно начинает сочинять сказки?
(придумывать нарушения, преувеличивать ответственность)

Статья в переводе:

Статья 212 3. Нарушение права на информацию
Неправомерный отказ в предоставлении информации, несвоевременное или неполное предоставление информации, предоставление информации, которая не отвечает действительности, в случаях, когда такая информация подлежит предоставлению на запрос гражданина или юридического лица соответственно к законов Украины "О информации", "О обращении граждан" но "О доступе к судебным решениям", -
тянет за собой наложение штрафа на должностные лица от пятнадцати до двадцати пяти необлагаемых минимумов доходов граждан.
Повторное на протяжении года совершение нарушения из числа предусмотренных частью первой этой статьи, за которое лицо уже было подданное административному взысканию, -
тянет за собой наложение штрафа на должностные лица от двадцати пяти до пятидесяти необлагаемых минимумов доходов граждан.
Примечание. Должностные лица, на которых распространяется действие Закону Украины "О борьбе с коррупцией", привлекаются к ответственности за такие деяния в соответствии с Закону Украины "О борьбе с коррупцией".

это ответственность должностных лиц за игнорирование письменных обращений граждан или предоставление заведомо неправдивой информации. только неправдивость информации сперва нужно доказать (через суд), иначе просто будет стандартный ответ - "информация изложенная в заявлении не подтвердилась".
а устные ответы должностных лиц к делу не пришьешь.