|
Привет. Знаю, что тема сильно заезжена, но мне вдруг не дали покоя следующие ответы на сайте украинской таможни:
[quote]Здравствуйте.
Разъясните пожалуйста следующую норму закона:
Відповідно до Закону України від 16.07.99 № 986 – ХIV „Про внесення змін до деяких законів України щодо фінансування дорожнього господарства”, починаючи з 1 січня 2000 року управління та експлуатація транспортних засобів, ввезених на митну територію України під зобов'язання щодо їх зворотного вивезення згідно з митним законодавством України, дозволяється виключно особам - нерезидентам, визначеним власниками таких транспортних засобів у момент перетину митного кордону України, або членам їх сімей (дружина, чоловік, діти, батьки). При цьому передача у володіння або користування таких транспортних засобів іншим особам не дозволяється.
Меня интересует следующая ситуация. Я с супругой (граждане Украины) хотим осуществить временный въезд в Украину на автомобиле, зарегистрированном в России на имя матери моей жены (гражданка России). В вышеприведенном законе указано что временно ввезти автомобиль в Украину может нерезидент или члены его семьи (супруга, супруг, дети, родители).
Так вот, может ли моя супруга (гражданка Украины), являясь дочерью своей матери (гражданки России), которая является собственником автомобиля, временно въехать на автомобиле в Украину по генеральной доверенности с обязательством последующего вывоза?
Извините за сумбурность, очень рассчитываю на вашу помощь и жду ответа. Спасибо.
Відповідь:
Консультант: Департамент митного контролю в пунктах пропуску
Дата/час: 17.03.2009 18:01
Текст відповідi:
Відповідно до положень статті 11 Закону України від 13.09.01 № 2681-ІІІ „Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України”, тимчасове ввезення транспортних засобів (далі – ТЗ) на митну територію України громадянами дозволяється терміном до одного року:
- резидентам України після сплати ввізного мита та інших податків (зборів), передбачених законодавством при ввезенні автомобілів;
- нерезидентам для власних потреб – без сплати податків.
Для довідки:
- резиденти - громадяни України, іноземці, а також особи без громадянства, які мають постійне місце проживання в Україні, у тому числі ті, які тимчасово перебувають за кордоном;
- нерезиденти - іноземці, громадяни України, особи без громадянства, які мають постійне місце проживання за межами України, у тому числі ті, які тимчасово перебувають на території України.
Також, відповідно до положень Конвенції про тимчасове ввезення, до якої Україна приєдналась відповідно до Закону України від 24.03.04 № 1661-IV, скористатись правами на пільги (умовне звільнення від податків), що надаються згідно з Додатком C до цієї Конвенції, можна за таких умов:
1) ТЗ приватного використання повинні бути зареєстрованими на території, яка не є територією тимчасового ввезення, на ім'я особи, яка зареєстрована або постійно проживає за межами території тимчасового ввезення, і ввозитись та використовуватись особами, які постійно проживають на такій території;
2) ТЗ приватного використання можуть використовуватись третіми особами, які мають належний дозвіл користувача права на тимчасове ввезення. Кожна Договірна сторона може дозволити таке використання особою, яка постійно проживає на її території, зокрема, якщо вона використовує його від імені і згідно з інструкціями користувача права на тимчасове ввезення.
Крім того, відповідно до Закону України від 16.07.99 № 986 – ХIV „Про внесення змін до деяких законів України щодо фінансування дорожнього господарства”, починаючи з 1 січня 2000 року управління та експлуатація ТЗ, ввезених на митну територію України під зобов'язання щодо їх зворотного вивезення згідно з митним законодавством України, дозволяється виключно особам - нерезидентам, визначеним власниками таких ТЗ у момент перетину митного кордону України, або членам їх сімей (дружина, чоловік, діти, батьки). При цьому передача у володіння або користування таких ТЗ іншим особам не дозволяється.
Підсумовуючи вищесказане, повідомляємо, якщо Ваша дружина є резидентом України, то вона має право тимчасово ввезти автомобіль на митну територію України лише за умови сплати всіх податків.
Мати Вашої дружини (за умови, що вона – нерезидент України) може ввезти власний транспортний засіб на митну територію України терміном до одного року без сплати податків. При цьому Вам та Вашій дружині, як членам сім’ї, законодавством дозволяється за довіреністю управляти цим транспортним засобом на митній території України.
[/quote]
И еще:
[quote]Текст питання:
Добрий день.
Скажiть будь-ласка.
Моя дружина громадянка ЕС.Хоче приiхати на Украiну,до мене,на своему авто,зареестрованому також в ЕС.Я громадянин Украiни,на даний момент живу на Украiнi,чекаю документи на виiзд.
Скiльки часу вона може iздити на Украiнi?
i чи може вона виiхати,з Украiни,залишивши ТЗ для керування мною,а потiм повернутись?Якщо так,то на який термiн?
Дякую
Відповідь:
Консультант: Департамент митного контролю в пунктах пропуску
Дата/час: 11.03.2009 12:03
Текст відповідi:
Відповідно до статті 11 Закону України від 13.09.2001 № 2681-ІІІ „Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України”, тимчасове ввезення транспортних засобів дозволяється громадянам-нерезидентам для власних потреб терміном до одного року за наявності документа, що підтверджує їх реєстрацію за межами України. Цей термін може бути продовжено Державною митною службою України або уповноваженими Державною митною службою України митними органами з урахуванням гуманітарної, наукової, господарської та інших видів діяльності громадян, які ввезли такі транспортні засоби.
Транспортні засоби, тимчасово ввезені громадянами-нерезидентами на митну територію України для власного користування на термін, що перевищує два місяці, підлягають реєстрації в органах Державної автомобільної інспекції Міністерства внутрішніх справ України.
Для довідки:
- резиденти - громадяни України, іноземці, а також особи без громадянства, які мають постійне місце проживання в Україні, у тому числі ті, які тимчасово перебувають за кордоном;
- нерезиденти - іноземці, громадяни України, особи без громадянства, які мають постійне місце проживання за межами України, у тому числі ті, які тимчасово перебувають на території України.
Крім того, відповідно до Закону України від 16.07.99 № 986 – ХIV „Про внесення змін до деяких законів України щодо фінансування дорожнього господарства”, починаючи з 1 січня 2000 року управління та експлуатація транспортних засобів, ввезених на митну територію України під зобов'язання щодо їх зворотного вивезення згідно з митним законодавством України, дозволяється виключно особам - нерезидентам, визначеним власниками таких транспортних засобів у момент перетину митного кордону України, або членам їх сімей (дружина, чоловік, діти, батьки). При цьому передача у володіння або користування таких транспортних засобів іншим особам не дозволяється.
У наведеному Вами прикладі „особою - нерезидентом, визначеною власником транспортного засобу в момент перетину митного кордону України”, буде Ваша дружина.
З огляду на вищевикладене, Вам як члену сім’ї, дозволяється за довіреністю управляти та експлуатувати даний транспортний засіб на митній території України без присутності дружини. При цьому автомобіль повинен бути вивезений з України Вашою дружиною з дотриманням строку тимчасового ввезення, установленого митним органом.[/quote]
Раньше мы вроде пришли к выводу, что управлять временно ввезенным ТС может только тот, кто его ввез или другой человек, если тот кто ввез присутвует в машине. Здесь же говорится - доверенность и вперед.
Ответы вроде свежие и пресловутый закон 986-XIV про членов семьи - действующие вроде.
Применительно ко мне - все просто. Я стою на постоянноми консульском учете и въезжаю в Украину на своем авто, постоянно зарегистрированном на меня в другой стране. Вопрос - может ли моя жена - которая не стоит на консульском учете, управлять моим автомобилем в Украине, если меня нет в машине?
|
