adybov писал(а):
свеженькое постановление Кабмина Украины в тему.
На русском (мой пробный вариант):
Документ 667-2011-п , редакция от 22.06.2011 , не вступил в силу (1 страница)
Страница " Законодательство Украины "сайта Верховной Рады [ 30.06.11 5:40 ]
--------------------------------------------------------------------------------
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 22 июня 2011 N 667
Киев
Об утверждении Порядка предоставления медицинской
помощи иностранцам и лицам без гражданства,
которые временно находятся на территории Украины,
и признании утратившими силу
некоторых постановлений Кабинета Министров Украины
Во исполнение статьи 10 Закона Украины "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства "( 3929-12 ) Кабинет Министров Украины постановляет :
1. Утвердить Порядок предоставления медицинской помощи иностранцам и лицам без гражданства, временно пребывающих на территории Украины, которая прилагается.
Министерству иностранных дел сообщить правительствам иностранных государств о указанный Порядок.
2. Признать утратившими силу постановления Кабинета Министров Украины согласно прилагаемому перечню.
Премьер-министр Украины Н. АЗАРОВ
Инд. 70
УТВЕРЖДЕНО
постановлением Кабинета Министров Украины
от 22 июня 2011 N 667
ПОРЯДОК
предоставления медицинской помощи иностранцам
и лицам без гражданства, временно пребывающих
на территории Украины
1. Иностранцам и лицам без гражданства, временно пребывающих на территории Украины (далее - иностранцы и лица без гражданства), медицинская помощь, в том числе экстренная, предоставляется за плату, если законодательством или международными договорами Украины не предусмотрено иное.
2. Иностранцы и лица без гражданства могут обратиться за помощью, в том числе экстренную, до любого государственного или муниципального учреждения здравоохранения.
3. Медицинская помощь предоставляется иностранцам и лицам без гражданства в соответствии с требованиями, установленными законодательством Украины, в том числе по применению методик диагностики, лечения, лекарственных средств.
4. Во время предоставления медицинской помощи иностранцам и лицам без гражданства применяются формы медицинской документации и отчетности, установленные Минздравом.
Каждый случай оказания медицинской помощи иностранцам и лицам без гражданства подлежит обязательной регистрации в том учреждении здравоохранения, который ее предоставил.
5. Стоимость медицинской помощи, предоставляемой иностранцу или лицу без гражданства государственными и коммунальными учреждениями охраны здоровья, определяется учреждением здравоохранения, который ее предоставил, в установленном Минздравом порядке.
6. Оплата стоимости медицинской помощи, предоставляемой иностранцам и лицам без гражданства, может осуществляться в безналичной форме или наличными в национальной валюте.
7. В случае заключения иностранцем или лицом без гражданства из страховщиком-резидентом договора страхования (полиса, свидетельства, сертификата), что гарантирует оплату стоимости медицинской помощи (далее - договор страхования), оплата указанной стоимости осуществляется страховщиком-резидентом путем перечисления средств учреждения здравоохранения , который предоставил медицинскую помощь, при условии предъявления документа для оплаты.
8. В случае заключения договоров о взаимном признании договоров страхования между страховщиком-резидентом и страховщиком-нерезидентом гарантирования оплаты стоимости медицинской помощи, оказываемой иностранцам или лицам без гражданства, осуществляется страховщиком-резидентом при наличии у иностранца или лица без гражданства соответствующего договора страхования.
9. Оплата стоимости медицинской помощи, предоставляемой учреждениями здравоохранения, может осуществляться также компанией по координации оказания медицинской помощи, осуществляющее деятельность в Украине и указанная в договоре страхования.
10. В случае если стоимость медицинской помощи, предоставляемой иностранцу или лицу без гражданства, превышает страховую сумму, предусмотренную договором страхования, иностранец или лицо без гражданства платят разницу учреждения здравоохранения, который ее предоставил.
11. В случае отсутствия у иностранца или лица без гражданства договоров страхования, предусмотренных пунктами 8-10 настоящего Порядка, а также невозможности документально подтвердить право на получение бесплатной медицинской помощи в Украине, оплата стоимости оказанной медицинской помощи, в том числе экстренной, осуществляется иностранцем или лицом без гражданства.
12. В случае отказа иностранца от оплаты оказанной ему медицинской помощи вопросы компенсации учреждения здравоохранения расходов, связанных с ее оказанием, решается при участии соответствующих иностранных представительств в Украине.
13. Медицинские работники, оказывающие медицинскую помощь иностранцам и лицам без гражданства, несут гражданскую, административную или уголовную ответственность согласно законам Украины за нарушение требований законодательства об охране здоровья.
14. Если действующими международными договорами Украины установлены иные правила, чем те, которые содержатся в этом постановлении, применяются правила международных договоров Украины.
УТВЕРЖДЕНО
постановлением Кабинета Министров Украины
от 22 июня 2011 N 667
ПЕРЕЧЕНЬ
постановлений Кабинета Министров Украины,
утративших силу
1. Постановление Кабинета Министров Украины от 17 сентября 1996 г. N 1146 ( 1146-96-п ) "О предоставлении медицинской помощи иностранным гражданам "(СП Украины, 1996 г., N 18, ст. 504).
2. Постановление Кабинета Министров Украины от 28 января 1997 N 79 ( 79-97-п ) "Об утверждении Порядка предоставления медицинской помощи иностранцам и лицам без гражданства, временно пребывающих на территории Украины "(Официальный вестник Украины, 1997 г., число 5 , с. 147).
3. Постановление Кабинета Министров Украины от 17 сентября 1997 г. N 1021 ( 1021-97-п ) "Об усовершенствовании Порядка предоставления медицинской помощи иностранцам и лицам без гражданства, которые временно находятся на территории Украины "(Официальный вестник Украины, 1997 г., число 38 , с. 39).
4. Постановление Кабинета Министров Украины от 2 марта 1998 N 252 ( 252-98-п ) "О внесении изменений в Порядок предоставления медицинской помощи иностранным гражданам, которые временно находятся на территории Украины "(Официальный вестник Украины, 1998, N 9, ст. 336).
5. Постановление Кабинета Министров Украины от 13 января 1999 N 35 ( 35-99-п ) "О внесении изменений в постановление Кабинета Министров Украины от 17 сентября 1997 г. N 1021 "(Собрание Украины, 1999 г., N 2, ст . 66).
6. Абзац второй постановления Кабинета Министров Украины от 23 мая 2001 N 555 ( 555-2001-п ) "О признании утратившими силу некоторых положений постановления Кабинета Министров Украины "(Официальный вестник Украины, 2001 г., N 21, ст . 948).
7. Абзац второй постановления Кабинета Министров Украины от 21 июня 2001 N 673 ( 673-2001-п ) "О временном приостановлении действия положений некоторых постановлений Кабинета Министров Украины " (Официальный вестник Украины, 2001 г., N 25, ст. 1116).
8. Пункт 2 перечня актов Кабинета Министров Украины, утративших силу, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 7 марта 2003 г. N 301 ( 301-2003-п ) "О признании утратившими силу некоторых актов Кабинета Министров Украины "(Собрание Украина, 2003, N 11, ст. 474).
9. Постановление Кабинета Министров Украины от 23 ноября 2006 г. N 1645 ( 1645-2006-п ) "О внесении изменений в некоторые постановления Кабинета Министров Украины "(Официальный вестник Украины, 2006 г., N 48, ст. 3191).