Извените если не туда написал. Не подскажите можно ли ездить на Украине по рукописной доверенности? Собственник авто жена. Едем соответственно вместе. Или же нужно оформлять доверенность у натариуса?
felenka
06 июн, 2011, 11:10 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 31.05.2010 Сообщения: 2395 Изображения: 48
Откуда: Санкт-Петербург
Если жена всегда в наличии - не надо. Одному нельзя.
_________________
adybov
06 июн, 2011, 12:26 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 06.01.2008 Сообщения: 15230 Изображения: 657
Откуда: Москва
С нами с: 12.06.2009 Сообщения: 839
Откуда: Харьков
В новой редакции приказа № 111 о доверенности не упоминается вообще. Вопрос о действительности рукописной доверенности в Украине часто обсуждается. Единого мнения нет, часть юристов, ссылаясь на Гражданский кодекс говорит, что можно, другие, ссылаясь на тот же кодекс, говорят, что нельзя. Гаишники требуют (требовали?) нотариально заверенную доверенность, хоть я знаю случаи, когда водитель доказывал правомочность рукописной. Вот пример http://forum.liga.net/Messages.asp?did=157721
Ника
06 июн, 2011, 17:32 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 07.12.2010 Сообщения: 155
Откуда: Московский регион
У меня на форуме Пользователь написал что львовские инспектора ГАИ прицепились к Доверенности (документ оформлен был у нотариуса), почему на русском языке, типа такая Доверенность в Украине не действительна, надо на украинской мове.
adybov
06 июн, 2011, 19:51 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 06.01.2008 Сообщения: 15230 Изображения: 657
Откуда: Москва
Ника писал(а):
надо на украинской мове
Глупости. Пусть документик об этом покажут.
Ника
06 июн, 2011, 20:03 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 07.12.2010 Сообщения: 155
Откуда: Московский регион
А они их промурыжили и отпустили. Т.к. знали что не правы. Это было в том году. Я им дала ссылку на Конвенцию о правовой помощи.
IrinaR
12 июн, 2011, 20:59 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 12.06.2011 Сообщения: 7
Откуда: на Енисее
adybov писал(а):
Ника писал(а):
надо на украинской мове
Глупости. Пусть документик об этом покажут.
КОНСТИТУЦІЯ УКРАЇНИ Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.
OK
12 июн, 2011, 21:07 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 12.08.2009 Сообщения: 4633 Изображения: 9
Откуда: Московская обл.
IrinaR писал(а):
adybov писал(а):
Ника писал(а):
надо на украинской мове
Глупости. Пусть документик об этом покажут.
КОНСТИТУЦІЯ УКРАЇНИ Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.
IrinaR Спасибо, просветили А российский нотариус, удостоверяющий доверенность, написанную на государственном языке Российской Федерации, что должен делать? Учить язык?
_________________
IrinaR
12 июн, 2011, 21:58 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 12.06.2011 Сообщения: 7
Откуда: на Енисее
OK писал(а):
IrinaR Спасибо, просветили А российский нотариус, удостоверяющий доверенность, написанную на государственном языке Российской Федерации, что должен делать? Учить язык?
Что Вы имеете ввиду? Российский нотариус и русский язык... А про перевод доверенности уже нашла документ, подтверждающий, что "Перевод доверенности на украинский язык, а также апостиль НЕ требуются" <ст.13, 40 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993>. Спасибо форуму.
OK
12 июн, 2011, 22:08 Re: рукописка. можно или нет?
С нами с: 12.08.2009 Сообщения: 4633 Изображения: 9
Откуда: Московская обл.
IrinaR писал(а):
Что Вы имеете ввиду? Российский нотариус и русский язык...
То, что российские граждане для выезда в Украину на чужом автомобиле обычно заверяют доверенность у российского нотариуса на русском языке. А Конституция Украины к этому никак не относится.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
