К сожалению, потратила не мало времени, но так и не смогла найти похожую тему на этом форуме, надеюсь Вы мне поможете ... Опишу ситуацию: Что необходимо Гражданину Украины, который не является собственником АМ, для пересечения границы России на автомобиле со словацкими номерами. Из документов - доверенность от собственника на Словацком языке. Достаточно ли грин карты? и где ее необходимо оформлять? по месту регистрации АМ? И необходим нотариальный перевод доверенности от собственника на Русский язык? Или еще какие-то документы? Буду очень Вам признательна за любую информацию!

Словаков из погранслужбы давно поувольняли, насколько я знаю

Зелёную карту можно оформить в большинстве страховых.
Перевод доверенности на русский нужен конечно. А как её на Украину пустили с доверенностью на словацком? Или там уже совсем бардак на западных границах?

[quote="Phoenix18"]Зелёную карту можно оформить в большинстве страховых.
Перевод доверенности на русский нужен конечно. А как её на Украину пустили с доверенностью на словацком? Или там уже совсем бардак на западных границах?[/quote]
Разве иностранцы должны предъявлять доверенность для въезда в РФ? Откуда известно, что авто едет из Украины?
Представляю себе состояние какого-нибудь "немца", который едет на машине друга и у него на границе РФ требуют доверенность с переводом)).

[quote="Sea"]Разве иностранцы должны предъявлять доверенность для въезда в РФ?[/quote]
Да. По крайней мере, она вполне официально указана в перечне документов на окошке, где оформляют временный ввоз.
Доверенности на украинском языке раньше проходили чаще всего. Сейчас не знаю. Всё ж понять украинский не сложно. Но сильно сомневаюсь, что на таможне найдётся знаток словацкого.

Что делают немцы и прочие иностранцы из дальних стран в таких ситуациях, честно говоря, не знаю.