проставляемого движком форума у каждого сообщения.

Так по какому часовому поясу работает движок?

PS По МСК так минус 2 часа

Надо озаботиться

Движок работает по "абсолютному" мировому времени, потому для отображения корректного времени постов каждому нужно настроить свой часовой пояс в профиле:
В личном профиле в настройках часового пояса для Москвы и окрестностей летом следует задавать "+4 часа, летнее московское время".
И все будет нормально.
Зимой - на забывать на форуме тоже переводить стрелки

Проверяем.
Сейчас должно выдать примерно 12-49 )))


PS Ура! Заработало!!