| adybov.ru https://adybov.ru/forum/ |
|
| Поездка в Украину из РФ с иностранными правам. https://adybov.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=9988 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | voyage [ 29 апр, 2013, 11:09 ] |
| Заголовок сообщения: | Поездка в Украину из РФ с иностранными правам. |
Поиск на скорую руку не дал результатов, поэтому создам тему. Ситуация у меня интересная, а именно: в данный момент я гражданин РФ, в прошлом Узбекистана. К сожалению, я пока не обменял свои водительские права на российские. Однако же надо ехать в Украину. Автомобиль зарегистрирован на меня, в ПТС и СТС мои данные (на паспорт РФ), остается загвоздка с водительским удостоверением. Собственно, интересуют такие моменты: обязан ли я предъявлять водительское удостоверение на таможне? - если обязан, то как отреагируют таможенники на подобный документ? Да и вообще, может у кого была подобная ситуация, или кто имеет предположения, пожалуйста, поделитесь. Заранее благодарен! [size=85][color=green]Добавлено спустя 17 минут 14 секунд:[/color][/size] Уточнение: водительское удостоверение у меня национального образца. |
|
| Автор: | adybov [ 29 апр, 2013, 11:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поездка в Украину из РФ с иностранными правам. |
Уже видно, что ВУ не соответствует Конвенции: названия полей не дублированы латиницей. Строго по закону, надо делать нотариально заверенный перевод. На границе Украины ВУ не смотрят, только при остановке в стране. |
|
| Автор: | voyage [ 29 апр, 2013, 11:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поездка в Украину из РФ с иностранными правам. |
Простите, забыл добавить, что есть нотариально заверенный перевод (и его копия) на русский язык. Этого достаточно? |
|
| Автор: | adybov [ 29 апр, 2013, 11:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поездка в Украину из РФ с иностранными правам. |
[quote="voyage"]Этого достаточно?[/quote] Вполне! Хотя, строго формально, нужен украинский перевод, раз украинский язык - государственный. А вот почему права узбекские, а гражданство - российское, милиционера интересовать не должно. Не его это дело. |
|
| Автор: | voyage [ 29 апр, 2013, 15:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поездка в Украину из РФ с иностранными правам. |
[quote="adybov"]Вполне![/quote] Ну и прекрасно! Спасибо большое, тему закрываю. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|