Простите, а у вас лично общероссийский паспорт (НП) имеется? Уверен, что имеется
Так и езжайте вместе с дочерью по одинаковым паспортам, надеюсь фамилии одинаковы и по отчеству это ваша дочь. Проблем быть не должно - дочь едет отдыхать со своим отцом, - заполнили миграционные карточки и всё.
И вместе с тем, если всё равно будете чувствовать себя неуверенно, то подстрахуйтесь и оформите от имени супруги у нотариуса Согласие на выезд вашей дочери вместе с вами. Стоимость такого документа порядка 500 рублей плюс\минус.
И возмите свидетельство о рождении, для подтверждения того, что ребенок едет с одним из родителей.
