За последнее время в этом форуме несколько раз прозвучало, что ИДПС (кажется Мелитополь упоминался) докапываются за левый поворот, не пропустив встречные автомобили, трогающиеся навстречу и прямо (но движущиеся по их мнению).
Хочется обсудить:
1. как перевести
[b][i]дати дорогу - вимога до учасника дорожнього руху не продовжувати або не відновлювати рух, не здійснювати будь-яких маневрів (за винятком вимоги звільнити займану смугу руху), якщо це може примусити інших учасників дорожнього руху, які мають перевагу, змінити напрямок руху або швидкість;[/i][/b]
Нашел такой перевод:
[b][i]уступить дорогу - требование к участнику дорожного движения не продолжать или не возобновлять движение, не осуществлять никаких маневров (за исключением требования освободить занимаемую полосу движения), если это может заставить других участников дорожного движения, которые имеют преимущество, изменить направление движения или скорость; [/i][/b]
2. если встречный автомобиль только начинает движение и мой маневр не заставляет его изменить направление или скорость движения, то есть не создает ему помехи - в чем тогда нарушение?

Вот нашел:
[b][i]16.6. Повертаючи ліворуч або розвертаючись при зеленому сигналі основного світлофора, водій нерейкового транспортного засобу зобов'язаний дати дорогу трамваю попутного напрямку, а також транспортним засобам, що рухаються в зустрічному напрямку прямо або повертають праворуч.[/i][/b]
Перевод:
[b][i]16.6. Поворачивая в левую сторону или разворачиваясь при зеленом сигнале основного светофора, водитель нерельсового транспортного средства обязаны уступить дорогу трамваю попутного направления, а также транспортным средствам, которые двигаются во встречном направлении прямо или поворачивают в правую сторону.[/i][/b]
Получается, ключевое слово: "двигаются".

ЗЫ: это я так... Пятнично теоритезирую Ясно и понятно, что доказать что-то конкретному ИДПС вряд ли удастся без большой потери времени и нервов.

[quote="AXELA"]если встречный автомобиль только начинает движение и мой маневр не заставляет его изменить направление или скорость движения, то есть не создает ему помехи - в чем тогда нарушение?[/quote]
Да собственно ни в чём. Как видим, в ПДД нет запрета на левый поворот (разворот) до тех пор, пока не проедут те, кто собрался прямо. При условии, что манёвр им никак не мешает.

[quote="AXELA"]Получается, ключевое слово: "двигаются"[/quote]
Конечно!

[quote="AXELA"]Ясно и понятно, что доказать что-то конкретному ИДПС вряд ли что-то удастся без большой потери времени и нервов[/quote]
А пусть предъявит "участника дорожного движения", которому Вы якобы не уступили дорогу. Без этого аварийную ситуацию не нарисуешь.

[b]AXELA[/b] все верно.
В Мелитополе видел этот прикормленный перекрёсток.
В Харькове тоже есть такой - и место гайцами насижено.
Главное - уметь настоять, можно с ПДД в руках. Дорогу дал? Дал! Изменили направление или скорость другие ТС?
Вот тут всё зависит от "умности" инспектора.

[quote="adybov"]А пусть предъявит "участника дорожного движения", которому Вы якобы не уступили дорогу. Без этого аварийную ситуацию не нарисуешь.[/quote]
Здесь самое главное, чтобы он уехал подальше
Но, иногда гайцы полюбляют тормозить первым именно "пострадавшего".